Norman Rockwell, Breaking Home Ties